jueves, 25 de noviembre de 2010

Y POR FIN LO VIO CLARO...





Y desde entonces quedó claro,
nunca antes nadie había visto ni improvisto esta circunstancia,
 pero quedó claro.
 Ella nunca jamás, antes, había imaginado que eso fuera así,
pero le quedó claro.
 Nunca se había fijado que lo vivido hasta entonces y que quedaba por vivir fuese así, 
pero lo vio claro.
Jamás imaginó cuales fueron las características por las cuales amaba perseguir ese sufrimiento,
pero...realmente estaba claro.
 Todo el dolor, todo el sufrimiento, todos los habidos y por haber fueron aclarados 
y por fin lo vio claro.







martes, 9 de noviembre de 2010

YOU'RE MY WONDERWALL



Este día siempre te lo harán recordar
Para este momento, ya debes haberte dado cuenta de que tienes que hacer
No creo que nadie sienta lo que yo siento por ti ahora
He oído que se comenta que el fuego de tu corazón se apagó
Estoy seguro que ya lo has oído, pero nunca dudaste en absoluto
No creo que nadie sienta lo que yo siento por ti ahora.


Y todos los caminos por los que debemos ir son difíciles
Y las luces que nos guían están parpadeando
Hay muchas cosas que desearía decirte
Pero no sé como
Porque tal vez
Tú seas la que vaya a salvarme
Y después de todo
Eres mi maravilloso apoyo.


Este iba a ser el día, pero nunca te lo recordarán
Para este momento, ya debes haberte dado cuenta de que no tienes que hacer
No creo que nadie sienta lo que yo siento por ti ahora.


Y todos los caminos que te llevan allí son difíciles
Y las luces que te iluminan el camino están parpadeando
Hay muchas cosas que desearía decirte
Pero no sé como.


Dije que quizás
Tú seas la que vaya a salvarme
Y después de todo
Eres mi maravilloso apoyo.


                                                                                                                                          (Traducción de la canción Wonderwall - Oasis)




Porque tú y solamente tú eres ella.
Nunca nadie podrá robarte el lugar que has conseguido ocupar en mi sencilla vida.
You are my Wonderwall always, baby.